ଓ଼୍ବାଶିଂଟନ,୨୪।୩: ଇରାନ ଏବଂ ଆମେରିକା ମଧ୍ୟରେ ଚାଲିଥିବା ସଂଘର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ, ଟ୍ରମ୍ପ ଇରାନକୁ 48 ଘଣ୍ଟାର ଅଲଟିମେଟମ ଦେଇଥିଲେ: ଶତ୍ରୁତା ବନ୍ଦ କର, ନଚେତ ଆମେରିକା ଇରାନର ଶକ୍ତି କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଧ୍ୱଂସ କରିବ। ଇରାନ ତା’ର ଆକ୍ରମଣ ବନ୍ଦ କରିନଥିଲା; ବରଂ, ସେ ଆମେରିକାକୁ ଏକ ଜବାବୀ ଚେତାବନୀ ଦେଇଥିଲା। ଫଳସୱରୂପ, 48 ଘଣ୍ଟାର ସମୟସୀମା ଶେଷ ହେବା ପୂର୍ୱରୁ ଟ୍ରମ୍ପ ଏକପାଖିଆ ଭାବରେ ଯୁଦ୍ଧବିରତି ଘୋଷଣା କରିଥିଲେ। ଅନ୍ୟ ଶବ୍ଦରେ, ଟ୍ରମ୍ପ ଘୋଷଣା କରିଥିଲେ ଯେ ସେ ଆଉ ଇରାନ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଆକ୍ରମଣ କରିବେ ନାହିଁ। ପ୍ରଶ୍ନ ହେଉଛି: କାହିଁକି? ଡୋନାଲ୍ଡ ଟ୍ରମ୍ପ କ’ଣ ଇରାନ ସହିତ ଚାଲିଥିବା ଯୁଦ୍ଧରେ ହାରିବା ଦ୍ୱାରା ତାଙ୍କୁ ଯୁଦ୍ଧବିରତି ପାଇଁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ? ନା ବଜାରର ହ୍ରାସକୁ ରୋକିବା ଏବଂ ତୈଳ ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧିକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ଯୁଦ୍ଧବିରତି ପଛରେ ପ୍ରକୃତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଥିଲା? ସର୍ୱପରି, କେଉଁ ବାଧ୍ୟବାଧକତା ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କୁ ଯିଏ ବାରମ୍ୱାର ଇରାନ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ ଜିତିବାର ଗର୍ୱ କରୁଥିଲେ, ପାଞ୍ଚ ଦିନିଆ ଯୁଦ୍ଧବିରତି ଘୋଷଣା କରିବାକୁ ଏବଂ ନିଜ କଥାରୁ ଓହରି ଯିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରିଥିଲା? ଆଜି, ଆମେ ଏହା ବିଷୟରେ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ଆଲୋଚନା କରିବୁ।
ପ୍ରକୃତରେ, ସଂଘର୍ଷର ୨୩ତମ ଦିନରେ, ଟ୍ରମ୍ପ ଇରାନକୁ ଧମକ ଦେଇଥିଲେ ଯେ ଯଦି ସେ ତା’ର ଆକ୍ରମଣ ବନ୍ଦ ନ କରେ, ତେବେ ଆମେରିକା ଇରାନର ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ନଷ୍ଟ କରିଦେବ। ସେହି ସମୟରେ, ଟ୍ରମ୍ପ ଇରାନକୁ ୪୮ ଘଣ୍ଟାର ମହଲତ ଦେଇଥିଲେ। ତଥାପି, ଇରାନ ଏକ ତୁରନ୍ତ ଜବାବ ଦେଇ ଘୋଷଣା କରିଥିଲା ଯେ ଯଦି ଆମେରିକା ଆକ୍ରମଣ କରେ, ତେବେ ଇରାନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ରହିବ ନାହିଁ; ଏହା ଆହୁରି ବଡ଼ ଆକ୍ରମଣ ସହିତ ପ୍ରତିଶୋଧ ନେବାକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲା – ଯାହା ଇସ୍ରାଏଲର ଶକ୍ତି କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଧ୍ୱଂସ କରିବ। ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ନିବେଶକମାନେ ଏହି ବିକାଶ ବିଷୟରେ ସଚେତନ ହେବା ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ, ବଜାରଗୁଡ଼ିକ ଖସିପଡ଼ିବା ଆରମ୍ଭ କଲା। ଅଶୋଧିତ ତୈଳ ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ମୁଦ୍ରାସ୍ଫୀତି ବୃଦ୍ଧି ପାଇବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଏବଂ ଏହି ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଭାବ ଆମେରିକା ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ତୀବ୍ର ଭାବରେ ଅନୁଭୂତ ହେଲା। ଯଦି ଆମେ ଏହାକୁ ପରିସଂଖ୍ୟାନର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ବୁଝିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା, ତେବେ ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ହୁଏ ଯେ ସଂଘର୍ଷ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପରଠାରୁ ଆମେରିକାର ବଜାର ନିରନ୍ତର ହ୍ରାସର ଅବସ୍ଥାରେ ଥିଲା।
ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦ ତାରିଖରେ, ଡାଓ ଜୋନ୍ସ ଶିଳ୍ପ ହାର ୪୦୦ ପଏଣ୍ଟରୁ ଅଧିକ ହ୍ରାସ ପାଇଲା। ଫେବୃଆରୀ 28 ତାରିଖରୁ ଯେତେବେଳେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ସଂଘର୍ଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା ଇରାନର ପ୍ରତି-ଧମକ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଡାଉ ଜୋନ୍ସ ଏହାର ମୂଲ୍ୟର 7 ପ୍ରତିଶତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହ୍ରାସ ପାଇଥିଲା।
20 ମାର୍ଚ୍ଚ ସୁଦ୍ଧା, S&P 500 ସୂଚକାଙ୍କ ମଧ୍ୟ 5 ପ୍ରତିଶତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହ୍ରାସ ରେକର୍ଡ କରିଥିଲା। ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଷ୍ଟକର ଘର ନାସଡାକ ମଧ୍ୟ 4.5 ପ୍ରତିଶତ ହ୍ରାସ ପାଇଥିଲା। ରସେଲ 2000 ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର-କ୍ୟାପ ଷ୍ଟକକୁ ନେଇ ଗଠିତ ସୂଚକାଙ୍କ – “ସଂଶୋଧନ କ୍ଷେତ୍ରରେ” ମଧ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲା, ଯାହା 10 ପ୍ରତିଶତରୁ ଅଧିକ ହ୍ରାସ ରେକର୍ଡ କରିଥିଲା।
ଅଶୋଧିତ ତୈଳ ମୂଲ୍ୟ ବ୍ୟାରେଲ ପ୍ରତି $119 କୁ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଥିଲା।
ଆମେରିକାରେ ପେଟ୍ରୋଲ ମୂଲ୍ୟ ମଧ୍ୟ ପ୍ରତି ଗ୍ୟାଲନ ପ୍ରତି $3.88 ର ହାରାହାରି ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ଏହା ଆର୍ଥିକ କ୍ଷତିର ଏକ ସ୍ତର ଥିଲା ଯାହା ଆମେରିକୀୟ ନିବେଶକମାନଙ୍କୁ ଡୋନାଲ୍ଡ ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କୁ ଦୋଷ ଦେବା ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ପ୍ରେରଣା ଦେଇଥିଲା। ଆମେରିକୀୟମାନେ ହ୍ରାସ ପାଉଥିବା ଷ୍ଟକ ବଜାର, ମୁଦ୍ରାସ୍ଫୀତି ବୃଦ୍ଧି ଏବଂ ଅଶୋଧିତ ତୈଳ ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କୁ ଦାୟୀ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ଏହି ପରିସ୍ଥିତିକୁ ପ୍ରଶମିତ କରିବାର ଏକମାତ୍ର ଉପାୟ ଥିଲା ଯେ କୌଣସି ପ୍ରକାରେ ବଜାରକୁ ବୁଝାଇବା ଯେ ସଂଘର୍ଷ ଶୀଘ୍ର ଶେଷ ହେବ। ଏହି ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ, ଟ୍ରମ୍ପ ଏକ ଯୁଦ୍ଧବିରତି କୌଶଳ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲେ; ନିଜର ପୂର୍ୱ ବକ୍ତବ୍ୟକୁ ଓଲଟାଇ ସେ ଘୋଷଣା କରିଥିଲେ ଯେ ଆମେରିକା ଏବଂ ଇରାନ ମଧ୍ୟରେ ଆଲୋଚନା ଚାଲିଛି ଏବଂ ଆମେରିକା ଆଗାମୀ ପାଞ୍ଚ ଦିନ ପାଇଁ କୌଣସି ଆକ୍ରମଣ କରିବାରୁ ନିବୃତ୍ତ ରହିବ। ଟ୍ରମ୍ପ ଏତେ ଦୂର ଯାଇ ଦାବି କରିଥିଲେ ଯେ ଇସ୍ରାଏଲ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ନିଷ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସହମତ।
ଫଳସୱରୂପ, ବଜାର ନିବେଶକମାନେ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଗଲେ ଯେ ସଂଘର୍ଷ ବନ୍ଦ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। ପରିଣାମସୱରୂପ ଯେତେବେଳେ ୨୩ ମାର୍ଚ୍ଚରେ ଷ୍ଟକ ବଜାର ଖୋଲିଲା, ଏହା ଉପରକୁ ଉଠିଲା।
ଡାଉ ଜୋନ୍ସ ୧୦୦୦ ପଏଣ୍ଟରୁ ଅଧିକ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲା।
S&P ୫୦୦ ଏବଂ ନାସଡାକ ମଧ୍ୟ ୨ ପ୍ରତିଶତରୁ ଅଧିକ ବୃଦ୍ଧି ରେକର୍ଡ କରିଛି।
ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବଜାରରେ, ଅଶୋଧିତ ତୈଳ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରତି ବ୍ୟାରେଲ ପ୍ରତି ୧୦ ଡଲାର ହ୍ରାସ ପାଇ ୧୦୦ ଡଲାର ପ୍ରତି ବ୍ୟାରେଲକୁ ଫେରି ଆସିଛି।
ଯଦିଓ ଟ୍ରମ୍ପ ଯୁଦ୍ଧବିରତି ଘୋଷଣାରୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଲାଭ ପାଇ ନାହାଁନ୍ତି, ବଜାରକୁ ବୃଦ୍ଧି କରି ସେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ତାଙ୍କ ନିଜ ଦେଶର ନିବେଶକମାନଙ୍କୁ ଲାଭବାନ କରିଛନ୍ତି। ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ଘୋଷଣା ଯୋଗୁଁ ସଟ୍ଟାବାଜମାନେ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲାଭ ପାଇଛନ୍ତି। ଦି ଗାର୍ଡିଆନର ଏକ ରିପୋର୍ଟରୁ ଜଣାପଡିଛି ଯେ କିଛି ସଟ୍ଟାବାଜକାରୀ ପୂର୍ୱରୁ ଯୁଦ୍ଧବିରତିର ଆଶା ରଖିଥିଲେ। ସେ ଯୁଦ୍ଧବିରତି ହେବ ବୋଲି ପ୍ରାୟ $70,000 ବାଜି ଲଗାଇଥିଲେ ଏବଂ ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ଘୋଷଣାର କିଛି ମୁହୂର୍ତ୍ତ ମଧ୍ୟରେ ସେ $800,000 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆୟ କରିଥିଲେ। ଦି ଗାର୍ଡିଆନ ଏହାକୁ “ଅଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଜ୍ଞାନ” ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଛି – ଯାହା ସୂଚାଇ ଦେଇଛି ଯେ, ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ସାର୍ୱଜନୀନ ଘୋଷଣା ପୂର୍ୱରୁ, ଆମେରିକାର କିଛି ବଛା ବଛା ବ୍ୟକ୍ତି ପୂର୍ୱରୁ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ଯୁଦ୍ଧବିରତି ଆସନ୍ନ। ଫାଇନାନ୍ସିଆଲ ଟାଇମ୍ସ ର ଏକ ରିପୋର୍ଟ ସୂଚାଇ ଦେଇଛି ଯେ ଟ୍ରମ୍ପ ଯୁଦ୍ଧବିରତି ଘୋଷଣା କରିବା ପୂର୍ୱରୁ ମଧ୍ୟ ତେଲ ଏବଂ ଇକ୍ୱିଟି ଉଭୟକୁ ଜଡିତ କରି ଆକଳନମୂଳକ ବାଣିଜ୍ୟ ହୋଇଥିଲା, ଯାହାର ଫଳସୱରୂପ ପ୍ରାୟ $580 ନିୟୁତ ମୂଲ୍ୟର କାରବାର ହୋଇଥିଲା। ଦି ଗାର୍ଡିଆନ ପରି, ଫାଇନାନ୍ସିଆଲ ଟାଇମ୍ସ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ଏକ ଅନ୍ତରୀଣ ବାଣିଜ୍ୟ ମାମଲା ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଛି, ଯେଉଁଠାରେ କିଛି ବଛା ବଛା ବ୍ୟକ୍ତି ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ଟ୍ରମ୍ପ ଆଗାମୀ ମିନିଟ୍ରେ କ’ଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି।
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଯଦିଓ ଇରାନ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ କହିଛି – ବଜାର ରାଲି ପରେ – ଯେ ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ସହିତ ଯୁଦ୍ଧବିରତି ସମ୍ପର୍କରେ କୌଣସି ଆଲୋଚନା ପ୍ରକୃତରେ ହୋଇନାହିଁ, ଏବଂ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଛି ଯେ ଟ୍ରମ୍ପ କେବଳ ଷ୍ଟକ ବଜାରକୁ ସ୍ଥିର କରିବା, ତୈଳ ମୂଲ୍ୟ ହ୍ରାସ କରିବା ଏବଂ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ଚୁକ୍ତିକୁ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ସମୟ କିଣିବା ପାଇଁ ଏହି ଧାରଣା ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି, ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ବକ୍ତବ୍ୟ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ପ୍ରଭାବ ହାସଲ କରିଛି। ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକ ପୃଥକ ବିଷୟ ଯେ ଏହି ଯୁଦ୍ଧବିରତି ପ୍ରକୃତରେ କେବେ ବାସ୍ତବରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇନାହିଁ; ପ୍ରକୃତରେ, ଇରାନ ଇସ୍ରାଏଲ ଉପରେ ନିରନ୍ତର କ୍ଲଷ୍ଟର ବୋମା ବର୍ଷା କରିଚାଲିଛି, ଯାହା ଧ୍ୱଂସ ଏବଂ ବିନାଶ ଘଟାଇଛି।